foltys vs jaime, carmen & leo, láminas personalizadas

¿Ya estamos a jueves y las foltys no se han pasado por aquí esta semana? Para compensar traemos novedades, los que nos sigais por Instagram (foltys_) las habréis visto, ¡láminas personalizadas!

Are we to Thursday and foltys not have been here this week? To compensate we bring news, if you follow us on Instagram (foltys_) you have seen it, customized prints!

Carmen y Jaime empiezan el día con sus tazas personalizadas foltys y decidieron pegar el salto y protagonizar la decoración de sus paredes ;)

Carmen and Jaime start the day with their customized foltys mugs and decided to make the jump and be the stars decorating their walls ;)

El culpable el cuarto de invitados que no tenía ni personalidad ni estilo definido (si acaso nórdico por aquello de los colores neutros). 

The guilty part, the guest room that had no definite personality or style (maybe nordic because of the neutral colors).

En cuanto nos avisaron nos pusimos manos a la obra y adaptamos el diseño de sus tazas, cada una con su diseño original.

We got down to work and adapt the design of their mugs as we were told, each one with its own original design.

Las láminas foltys son de tamaño A3 (29x40 cm) impresas en cartulina opalina y láminadas con vinilo transparente mate, para que tarden mucho, mucho pero mucho en deteriorarse (si es que lo hacen).

foltys prints are A3 size (29x40 cm) printed on opaline cardboard and laminated with transparent matt vinyl, to take much, much, much longer to deteriorate (if they do).

Así no hace falta enmarcarlas, con un poco de cinta adhesiva de doble cara puedes colocarlas en tu rincón favorito, o darle un toque de personalidad y estilo a una habitación aburrida como nuestros protagonistas.

This way doesn't need framing, with some double-sided tape you can place in your favorite spot, or give a touch of personality and style to a boring room as our protagonists.

Aquí podéis ver a Leo, el precioso gato de Carmen, que como no también tenia que salir retratado y es que las foltys son muy de salir con su mascota. 

Here you can see Leo, Carmen's beautiful cat, who had to be included ont the print, foltys loves to be portrayed with pets.

Si también quieres dar un toque único y original a tu casa o puesto de trabajo, ya sabes, ponte en contacto aquí o mandanos un email a foltysmail@gmail.com y nos pondremos manos a la obra ;) ¡Feliz Jueves!

If you also want to give a unique and original touch to your home or workplace, you know, get in touch here or send an email to foltysmail@gmail.com and we will get to work ;) Happy Thursday!