foltys vs halloween giveaway (closed) | sorteo!!! (cerrado)

Bien es sabido lo que nos gusta Halloween por aquí, este año nos hemos dejado llevar por su espíritu más terrorífico y acabamos la semana con un ¡sorteo express!

It is well known how much we like Halloween around here, this year we let us go with the most terrifying flow and we end this week with an express giveaway!

Hemos disfrutado tanto preparando los disfraces para las foltys que no podíamos dejar la cosa así, y ponemos el broche sorteando una de estas 3 tazas ilustradas, a elegir por el ganador o ganadora ;)

We enjoyed really much drawing these little ones that we could not leave the thing like that, and put the finishing skirting with one of these 3 illustrated mugs, to be chosen by the winner ;)

Participar es super sencillo, aquí tenéis los pasos bien explicaditos:

Taking part is so easy, here are all the steps you need to follow:

Seguirnos en alguna de las redes sociales (Facebook, Twitter o Instagram)
Follow us in any social network (Facebook, Twitter or Instagram)

Dejar un comentario en la imágen con vuestro nombre, para que  no se nos pase nadie

Leave a comment on the image with your name, so we can keep track of everyone

Compartir la imágen del sorteo en alguna de las redes sociales (con una es suficiente)

Share the image in Facebook, Twitter or Instagram, only in one of them is enough

Etiquetarnos en la imágen que compartáis añadiendo el hashtag #foltyslovehalloween  

Tag foltys on the image you share and add the hashtag #foltyslovehalloween

¿Fácil verdad? Tenéis para participar  desde ahora mismo hasta el Sábado 31 de Octubre hasta las 12 de la noche. La resolución del sorteo será el Domingo 1 de Octubre, para conocer a la ganadora o ganador usaré la técnica retro, papelito con nombre y mano inocente, en plan handmade vintage, más personal y divertido ¿no creéis?

Easy right? You have to participate from now until Saturday October 31 till 12 at night (the wicked hour where everything starts!). The winner will be announced on Sunday October 1, I will pick the winner's name by an innocent hand, more personal, fun  and vintage than with any website, don't you think?

{Para saber más | To know more foltys vs the vintage vamp}

Para que las mentes más malvadas y retorcidas (siempre desde el cariño que yo soy un poco de estas) no desconfíen tengo pensado grabar un video :S La fotografía y los videos no son lo mio, pero se hará lo que se pueda ;)

For the most evil and twisted minds (always from the love I'm a bit of these) to trust the whole process I plan to record a video: S Photography and videos are not my thing, but it will do my best ;)

{Para saber más | To know more  foltys vs the witch green with envy}

¡Animaros a participar! Estamos muy emocionadas con el sorteo :) y tenemos muchas ganas que una de nuestras foltys halloweeneras comparta las mañanas con alguna o alguno de vosotros. ¡Mucha suerte a tod@s!

Join everyone! We are very excited about this giveaway :) and we look forward to one of our halloween foltys share the morning coffee or tea with any of you. Good luck!

{Para saber más | To know more foltys vs maleficent}

Por si a alguien le surgen dudas se puede participar desde cualquier parte del mundo, las foltys son muy viajeras y ellas van a cualquier sitio, siempre que lleguen las empresas de mensajería ;) Así que no tenéis excusa :P 

To let you know in case you are wondering, you can participate from anywhere in the world, foltys love to travel and they will go anywhere, always that courier companies help us to arrive ;) Ther is no excuses :P

¡Feliz Halloween! Happy Halloween!

Editado: 

¡Muchísimas gracias a todos los participantes! La ganadora del sorteo la anunciamos a través de las redes sociales y esta misma semana Esther Prieto tendrá su taza ilustrada. La elegida ha sido la vampiresa, es que está arrebatadora con su tocado de murciélagos ;)

Many thanks to all participants! The winner of the giveaway was announced through social networks and this week Esther Prieto will have her illustrated mug. The chosen one is the vintage vamp, she is captivating with her bats headpiece ;)


Despedimos Halloween 2015 con el video de la resolución del sorteo, así que poner la música a tope que la banda sonora original no tiene desperdicio, de mano de Bárbara Molina, ¡todo un honor!

Halloween 2015 parted with the video resolution of the giveaway so turn on the music the original soundtrack is priceless, composed by Barbara Molina, a complete honor!

leer más... | read more...

foltys vs the witch green with envy

Hoy desvelamos a la segunda de las foltys halloweeneras que va disfrazada de la bruja del Oeste del Mago de Oz. 

Today we unveiled the second halloween foltys that is dressed as the Wicked Witch of the West from the Wizard of Oz.

Piel verde, sombrero puntiagudo y vestida entera de negro con un vestido super divino, son los imprescindibles para ir como nuestra bruja malvada.

Green skin, couture long black dress with a black pointed hat, are the must haves to go as our wicked witch.



Hay varias versiones de porqué la bruja del Oeste tiene la piel verde. En el Mago de Oz no se explica mucho y es en películas posteriores, musicales y series de televisión donde se dan más detalles al respecto.

There are several versions of why the Wicked Witch of the West has green skin. The Wizard of Oz does not have details about her past and is explained later in movies, tv series, books and a musical.

En Wicked, el musical inspirado en una novela acerca de la bruja del Oeste, cuentan como Elphaba, el nombre de la bruja, se vuelve verde por una poción que obligan a beber a su madre como castigo por una infidelidad.

Wicked, the musical based on a novel about the Wicked Witch of the West, name her Elphaba. She turns green for a potion  that her mother is forced to drink as punishment for infidelity.

En Once Upon a Time, la serie de sobre los personajes de todos los cuentos (os la recomiendo, yo la sigo y me encanta ver a los héroes y villanos de los cuentos de toda la vida, más a los villanos, para que os voy a engañar ;)) es Zelena quien da nombre a la bruja del Oeste.

In Once Upon a Time, series about the characters in every fairy tale (I recommend it, I follow and I love to see the heroes and villains of my childhood fairy tales, more villains, who I am going to cheat? ;)) is Zelena the name given to the Wicked Witch of the West.

En esta adaptación nuestra bruja se vuelve verde de envidia, a ella la abandonaron de pequeña porque, coincidiendo con el musical Wicked, es fruto de una infidelidad de su madre, Corina, que dejó a su hija sin dudarlo para hacerse con el reino y que su segunda hija fuera la reina (la Reina Malvada de Blancanieves)

In this adaptation our witch turns green with envy, she is left alone as a baby because, coinciding with the musical Wicked, is the result of her mother's affair, Corina, who left her daughter without hesitation to take the kingdom and her second daughter was the queen (Evil Queen from Snow White)

Cuando Zelena se da cuenta de todo esto, poco a poco la envidia se va haciendo con ella hasta teñirle toda la piel de verde.

When Zelena realizes this, gradually the envy is growing inside her until all her skin is turned into green.

Me quedo con el verde de envidia, que me encantó verlo en Once Upon a Time, pero con el nombre de Elphaba que me parece mucho mejor XD ¿No es fantasía? Pues a gusto del consumidor, ¿con que versión te quedas?

I prefer green with envy, I loved it when I saw it in Once Upon a Time, but with the name of Elphaba that seems much better XD Is not fantasy? As consumer tastes, with what version do you prefer?

Cuando os presenté a las terroríficas mascotas ya os hablaba de esta linda gatita, una experta en pociones de todo tipo que no le quita ojo a lo que Elphaba anda tramando. Si os habéis perdido ese post podéis ver todas las mascotas halloweeneras aquí.

When I introduced the evil pets I talked about this cute kitten, an expert on potions of all kinds, her eyes are always on what Elphaba is up to. If you've missed this post you can see all halloween pets here.

leer más... | read more...