foltys vs jaime, carmen & leo, láminas personalizadas

¿Ya estamos a jueves y las foltys no se han pasado por aquí esta semana? Para compensar traemos novedades, los que nos sigais por Instagram (foltys_) las habréis visto, ¡láminas personalizadas!

Are we to Thursday and foltys not have been here this week? To compensate we bring news, if you follow us on Instagram (foltys_) you have seen it, customized prints!

Carmen y Jaime empiezan el día con sus tazas personalizadas foltys y decidieron pegar el salto y protagonizar la decoración de sus paredes ;)

Carmen and Jaime start the day with their customized foltys mugs and decided to make the jump and be the stars decorating their walls ;)

El culpable el cuarto de invitados que no tenía ni personalidad ni estilo definido (si acaso nórdico por aquello de los colores neutros). 

The guilty part, the guest room that had no definite personality or style (maybe nordic because of the neutral colors).

En cuanto nos avisaron nos pusimos manos a la obra y adaptamos el diseño de sus tazas, cada una con su diseño original.

We got down to work and adapt the design of their mugs as we were told, each one with its own original design.

Las láminas foltys son de tamaño A3 (29x40 cm) impresas en cartulina opalina y láminadas con vinilo transparente mate, para que tarden mucho, mucho pero mucho en deteriorarse (si es que lo hacen).

foltys prints are A3 size (29x40 cm) printed on opaline cardboard and laminated with transparent matt vinyl, to take much, much, much longer to deteriorate (if they do).

Así no hace falta enmarcarlas, con un poco de cinta adhesiva de doble cara puedes colocarlas en tu rincón favorito, o darle un toque de personalidad y estilo a una habitación aburrida como nuestros protagonistas.

This way doesn't need framing, with some double-sided tape you can place in your favorite spot, or give a touch of personality and style to a boring room as our protagonists.

Aquí podéis ver a Leo, el precioso gato de Carmen, que como no también tenia que salir retratado y es que las foltys son muy de salir con su mascota. 

Here you can see Leo, Carmen's beautiful cat, who had to be included ont the print, foltys loves to be portrayed with pets.

Si también quieres dar un toque único y original a tu casa o puesto de trabajo, ya sabes, ponte en contacto aquí o mandanos un email a foltysmail@gmail.com y nos pondremos manos a la obra ;) ¡Feliz Jueves!

If you also want to give a unique and original touch to your home or workplace, you know, get in touch here or send an email to foltysmail@gmail.com and we will get to work ;) Happy Thursday!

leer más... | read more...

taza personalizada foltys vs Laura

Hola! Volvemos a la normalidad presentando a las foltys personalizadas de los encargos navideños, ¡qué ganas teníamos de enseñároslas!

Hello there! We are back to normality by introducing custom foltys from the Christmas orders, we really wanted to show them!

Empezamos por el principio, Jaime fue el primero en encargarnos unas tazas personalizadas para sus hermanos, quería sorprenderlos con un regalo único y original y sabemos de buena tinta que así fue  <3

We start at the beginning, Jaime was the first one to order custom mugs for his brothers and sisters, wanted to surprise them with a unique and original gift and we know for a fact that he did <3

Hoy os presentamos a Laura, amante de la moda, las compras y la decoración, que está muy bien acompañada por su precioso gato de pelo largo.

Today we present you Laura, she loves fashion, shopping and decoration, and is very well accompanied by her lovely longhaired cat.

Cuando Jaime me comentó los gustos de su hermana Laura me puse manos a la obra, un look fresco, cómodo y actual para un perfecto día de compras, bolsas, cajas de zapatos y más ropa ;)

When Jaime told me his sister Laura's likes I set to work, a fresh, comfy and modern look for a perfect day of shopping, bags ,shoe boxes and more clothes ;)

Con Laura estaba todo tan claro que dimos casi a la primera con el diseño definitivo, solo hubo que reubicar algunos elementos y ¡listo! Así de bonita quedó su taza ilustrada, única y original.

With Laura all the details about her design were so clear that almost with the final design we nailed it, there were only some elements to move around and ready! So her illustrated mug unique and original is this pretty.

Pero no solo se vive de compras, y al llegar a casa no hay nada mejor que ser recibida por el rey de la casa, un precioso gato atrigado de pelo largo y acurrucarse con el en el sofá rodeada de todas las bolsas ;) 

But you not only live of shopping, and when you get home there is nothing better than being received by the king of the house, a beautiful longhaired cat and curl up with him on the couch surrounded by all bags;)

Una taza femenina en tonos beige y celestes que sabemos que ha encantado a su destinataria. Jaime no se pudo esperar y les entregó las tazas a sus hermanos antes de que llegara Papa Noel, en cuanto las recibieron empezaron a llegar los mensajes y fotos encantados con sus nuevas tazas ¡como nos encanta!

A girly mug in beige and light blue tones that we know that has charmed her owner. Jaime could not wait and handed them before d Santa Claus, as soon as they received the messages started coming and photos are delighted with their new cups as we love it!

Las tazas van muy bien empaquetadas en sus cajas personalizadas que una vez han cumplido su función para que las foltys lleguen sanas y salvas a su destino puedes usar para decorar cualquier rinconcito ;) 

Mugs travel very well packed in their custom boxes, once they have served their purpose and foltys arrive safely to her destination can  be use to decorate any corner ;)

Esperamos que os haya gustado tanto como a nosotras <3  Si también quieres hacer un regalo único y original puedes encarganos tus foltys en el formato que más te guste (taza, libreta, lámina o carcasa) poniendote en contacto aquí o enviándonos un email a foltysmail@gmail.com

We hope you liked it as much as we <3 If you also want an original gift can order your foltys as mug, notebook, print or phone case by contacting us here or sending an email to foltysmail@gmail.com

leer más... | read more...